Ma mère est tombée enceinte de mon mari… mais la raison de leur liaison était encore plus troublante que tout ce que j’avais pu imaginer. « Même si je suis marié à ta fille, je préfère être avec toi », murmura Fei. Je restai figée sur le seuil de la cuisine, deux sacs de courses à la main. Ma mère rit doucement. « On dit que plus le fruit est mûr, plus son jus est sucré », plaisanta-t-elle. « Et puis, je suis bien plus femme que ma fille ne le sera jamais. » Puis Fei dit quelque chose qui me retourna l’estomac. « Parfois, je regrette de ne pas t’avoir épousé toi. » Je retins mon souffle. Les sacs me glissèrent des mains et des oranges roulèrent sur le sol. Mais aucun des deux ne s’en aperçut. Ils étaient trop occupés à s’embrasser. Trois ans plus tôt, je pensais qu’épouser Fei était la plus belle chose qui me soit jamais arrivée. Il était charmant, attentionné, travailleur, et ma mère l’adorait depuis le début. Au début, je trouvais ça mignon. Elle lui préparait ses plats préférés. Elle repassait ses chemises. Elle le complimentait sans cesse. « Tu as de la chance d’avoir un homme comme ça », disait-elle toujours. Et chaque fois que je me plaignais de quoi que ce soit, elle le défendait aussitôt. « Si ton mari rentre contrarié, tu devrais savoir mieux le réconforter. » « Une femme doit apprendre à rendre son mari heureux. » « Les hommes vont là où ils se sentent appréciés. » Je pensais qu’elle était simplement démodée. Je n’aurais jamais imaginé qu’elle le trompait. La liaison est devenue impossible à ignorer après son emménagement temporaire chez nous « pour raisons de santé ». Soudain, elle s’habillait différemment en sa présence. Jupes courtes. Chemisiers moulants. Elle se maquillait même à la maison. Au marché, les gens la dévisageaient ouvertement. Une femme âgée l’a même avertie : « Madame, vous ne devriez pas vous habiller en fonction de votre âge ? » Ma mère a failli se battre en public. Mais là, debout devant ma propre cuisine, à écouter mon mari flirter avec ma mère comme un adolescent, chaque instant étrange prenait soudain un sens. Puis j’entendis quelque chose d’encore pire. Fei baissa la voix. « Une fois que le bébé sera là, tout changera.» Un bébé. Je me suis figée. Ma mère rit doucement à nouveau. « Elle ne se doute de rien. La pauvre.» Je me suis couverte la bouche pour étouffer un cri. Puis Fei a prononcé la phrase qui m’a anéantie. « De toute façon, elle n’a jamais été ma véritable cible. Je l’ai épousée pour me rapprocher de toi.» J’ai eu la nausée. Pendant trois ans, j’ai cru construire un mariage. Mais d’après mon propre mari et ma propre mère… Je n’étais qu’un intermédiaire entre eux. Et le pire ? Ils n’avaient toujours aucune idée que j’étais là, à écouter chaque mot. (Je sais que vous êtes tous impatients de connaître la suite, alors si vous souhaitez en savoir plus, laissez un commentaire « OUI » ci-dessous !) Pour lire l’histoire complète : * Cliquez sur « Voir tous les commentaires ». * Allez au premier commentaire. Vous pouvez lire histoire complet en cliquant sur le lien dans le premier commentaire. 👇👇

Editoron

Même si je suis marié à ta fille, j’aime plus être avec toi. On dit que plus la baie est ancienne, plus le jus est sucré. Bien sûr, je suis meilleur qu’elle. Parfois, j’aimerais être celui qui est marié à toi, pas ma fille. J’ai l’impression qu’elle ne sait pas vraiment comment garder un homme ou en édulcorer un. Tu es plus femme qu’elle, et je veux toujours être avec toi. Je ne veux pas passer les quelques heures libres qu’on a à parler de ma femme. Allons déjeuner et rentrons à la maison.

Oui, bien sûr.

D’accord, monsieur. Tu voulais de la soupe au poulet, et ta mère voulait du riz et du ragoût.

Qui appelles-tu sa mère ? Quelque chose ne va pas chez toi ? Fais face à ton travail et arrête de flirter avec mon homme.

Cette fille savait exactement ce qu’elle faisait en m’appelant ta mère. Quelle insolence.

Bonita, calme-toi. D’accord, laisse tomber.

Bon, Maman, qu’est-ce qui t’a retenue, toi et Fei, si longtemps ? Je me suis même endormi en vous attendant tous les deux.

Ma fille, tu sais qu’on a dû obtenir ces herbes et produits chez Mama Nkemchi. En plus, la circulation était terrible. Et Fei a dit qu’il devait prendre une douche. Le pauvre garçon a si bien conduit aujourd’hui. C’est un bon conducteur, et tu es une épouse chanceuse. Merci de bien le traiter.

D’accord. Oui, Fei est un homme si gentil. J’ai vraiment de la chance, Maman.

Chérie, tu m’as manqué aujourd’hui. Toi et ma mère avez mis tellement de temps au marché. Que s’est-il passé ?

Qu’est-ce que tu veux dire, que s’est-il passé ? N’étais-tu pas celui qui voulait tant ces herbes ? Alors pourquoi tu me remets en question ?

D’accord, tu n’as pas besoin de me mordre la tête pour ça. Je n’ai posé qu’une question, s’il vous plaît.

Eh bien, la question était bête. Je suis trop fatigué pour ça. Je vais dormir.

Fei me fait sentir vivant. Ça ne me dérange pas d’être dans l’ombre car je profite encore de tous les avantages.

Dépêchons-nous d’aller au marché et faisons la soupe que ton mari aime. Il n’y a plus de nourriture.

C’est ce que tu veux porter au marché ? Cette jupe n’est-elle pas trop courte ?

Et à qui cela regarde-t-il ? Comme on dit, si tu l’as, exhibe-le. J’ai de magnifiques jambes, alors je vais les montrer. Ou tu dis que je suis trop vieux ?

Next »