« Mason a dit que je lui avais tout légué. »
Mason fourra ses mains dans ses poches.
« Tu as dit à papa que je finirais par diriger l’entreprise. »
« J’ai dit que tu pourrais peut-être obtenir un poste », répliqua Grand-père. « Au lieu de ça, tu m’en as volé un. »
L’expression de Mason changea un instant.
Je le remarquai.
Grand-père aussi.
Papa se tourna vers moi.
« Qu’est-ce que tu lui as raconté ? »
« Pas grand-chose », répondis-je. « Les relevés bancaires parlent d’eux-mêmes. »
Un silence pesant s’installa.
Maman fut la première à reprendre ses esprits.
« On peut mal interpréter les documents. »
« Pas ceux-ci. »
Je tournai mon ordinateur portable vers eux.
Un schéma financier reliait Vale Industrial à trois faux fournisseurs : Northcrest Logistics, Blue Harbor Consulting et M&R Procurement.
Les initiales de Mason figuraient sur un compte.
L’adresse de papa apparaissait sur un autre.
La signature de maman était apposée sur le troisième.
Papa baissa la voix.
« Tu as fouillé dans les dossiers confidentiels de l’entreprise ? »
« J’étais autorisé par le président. »
Grand-père brandit une lettre de mission signée.
Mason éclata de rire.
« Même s’il y a eu des mouvements d’argent, c’était du conseil en bonne et due forme. »
« Alors tu ne verras pas d’inconvénient à expliquer pourquoi Northcrest a facturé à l’entreprise des livraisons d’acier à des dates où l’entrepôt était fermé. »
Son sourire s’effaça.
Je cliquai sur le fichier suivant.
Des photos apparurent à l’écran.
Des quais de chargement vides.
Factures falsifiées.
Bons de commande répétés.
Virements à
Un compte offshore.
Chaque dollar volé avait entraîné des retards de paiement des salaires des employés, des réparations essentielles et des pertes de couverture d’assurance pour ceux qui faisaient confiance à Vale.
Cela importait plus que leurs excuses.
Maman s’éloigna de la table.
Papa me désigna du doigt.
« Tu crois qu’un tableur te donne du pouvoir ? »
« Non, » répondis-je. « Ce sont les preuves qui en ont. »
La sonnette retentit.
L’avocate de grand-père, Miriam Cole, entra avec deux autres personnes : un auditeur indépendant et un ancien enquêteur fédéral, désormais en poste dans le domaine de la conformité en entreprise.
La colère de papa se mua rapidement en peur.
Miriam déposa un dossier scellé sur la table.
« Arthur a rédigé un nouveau testament, créé une nouvelle fiducie et adopté une résolution d’urgence des actionnaires. »
Mason voulut le prendre.
L’enquêteur s’interposa entre lui et la table.
« Touche-le, » dit-il calmement, « et ta journée sera encore pire. »
Grand-père garda le silence.
« Daniel, vous êtes démis de vos fonctions de directeur général, avec effet immédiat. Mason, vous êtes licencié. Elaine, votre accès à tous les comptes de fiducie familiaux est gelé en attendant une enquête. »
Maman le fixa, incrédule.
« Tu ne peux pas faire ça à ta propre famille. »
Le regard de grand-père se durcit.
« Vous avez cessé d’être de la famille quand vous avez traité ma maladie comme le coup d’envoi d’une vente aux enchères. »
Papa se pencha vers lui.
