Sarah agrippa le bras de sa mère, en larmes.
— Maman, arrête ! Qu’est-ce que tu dis ?… Tu as vraiment… tu l’as tuée ?
Victoria repoussa Sarah violemment, les yeux rivés sur moi.
— Elle était faible ! Une femme dépressive, geignarde, un boulet accroché au cou de Robert ! Je l’ai sauvé ! Je lui ai donné la vie qu’il méritait !
La porte du cabinet vola brusquement. Deux détectives en civil entrèrent, et les menottes brillèrent sous le lustre. Le silence qui suivit fut total — jusqu’au clic métallique quand elles se refermèrent autour des poignets de Victoria.
Les cendres du mensonge
Voir Victoria emmenée fut comme regarder une gargouille arrachée d’une cathédrale. La maison, plus tard, sembla respirer plus léger… et pourtant, l’air gardait encore le goût de ses manipulations. Sarah, elle, s’était recroquevillée dans un coin, coquille brisée de la jeune fille qui, quelques minutes plus tôt, préparait un toast.
— Je ne savais pas, murmura-t-elle, le visage enfoui dans ses mains. Emma, je te jure… je ne savais rien.
Je m’approchai. Une part de moi voulait crier, lui rappeler qu’elle avait goûté pendant des années aux fruits d’un crime. Mais en la regardant, je vis aussi une victime d’une autre espèce : quelqu’un dont toute la réalité avait été soigneusement fabriquée.
Lors de la lecture du testament, mes parents ont donné 15 millions de dollars à ma demi-sœur et m’ont lancé : « Vas-y, trace ta route toute seule. » Ma belle-mère a souri, puis a ajouté d’une voix mielleuse :
