Elle lui a rasé les boucles, puis son père a révélé le secret qui se cachait derrière.

Elle l’a fait, plus lentement cette fois, et a ajouté que Brenda avait dit qu’elle le ramenait directement à la maison.

J’ai eu la gorge sèche.

Brenda ne figurait pas sur la liste des personnes à contacter en cas d’urgence.

Elle avait menti à l’école, et d’une manière ou d’une autre, avec une telle assurance que quelqu’un a laissé mon fils sortir avec elle.

Quand j’ai raccroché, mes mains tremblaient tellement que j’ai failli laisser tomber le téléphone.

J’ai appelé Brenda une fois, puis une deuxième, et encore une troisième.

Chaque appel tombait sur sa messagerie.

J’ai envoyé un SMS à Mark, j’ai tapé et effacé six versions différentes de ce qui s’était passé, et j’ai finalement envoyé la pire : TA MÈRE A EMMENÉ LEO À L’ÉCOLE.

APPELLE-MOI TOUT DE SUITE.

Pendant que j’attendais, je suis restée plantée devant la fenêtre, à scruter l’allée comme si je pouvais faire apparaître sa voiture.

Mon esprit s’emballait, passant en revue toutes les possibilités.

Un accident de voiture.

L’hôpital.

Un enlèvement.

Un malentendu bizarre.

Chaque scénario se terminait par Léo terrorisé, et chaque seconde sans réponse me rendait encore plus malade.

En réalité, Brenda attendait ce moment depuis des mois.

Elle détestait les cheveux de Leo.

Pas de la façon inoffensive et désuète dont certains membres de la famille peuvent être réticents face aux cheveux longs des petits garçons.