Notre fils, Kevin, nous avait invités car son entreprise sponsorisait la soirée. Il disait que c’était important pour « l’image de la famille ». Ruth avait passé tout l’après-midi à se préparer. Elle portait une robe bleu marine, des boucles d’oreilles en perles et un sourire nerveux.
À notre table, Brianna baissa les yeux lorsque Ruth prit son verre d’eau.
Puis elle éclata de rire.
« Oh, Ruth », dit-elle assez fort pour que la moitié de la table l’entende. « Tu aurais vraiment dû te faire faire une manucure avant ce soir. »
Ruth ramena ses mains sur ses genoux.
Brianna se pencha plus près, souriant d’un air cruel. « Tes mains ont l’air si rugueuses et sales sous ces lumières. »
Le visage de ma femme devint écarlate.
Je regardai Kevin.
Il laissa échapper un rire gêné et dit : « Maman ne s’est jamais vraiment souciée de ce genre de choses. »
Ces mots me blessèrent plus que ceux de Brianna.
Ruth murmura : « Je vais me laver les mains. »
Je posai mon verre.
« Non », dis-je.
